All’aria aperta in Dordogna

Percorsi a piedi e in bicicletta
vicino a Monpazier.

Dieci itinerari a piedi e in mountain bike tra vicoli, boschi e aperta campagna. Scegli la distanza, scarica il percorso e lascia tempo alle scoperte lungo il cammino.

Anelli da 4,5 a 18 kmA piedi e in mountain bikeFile GPX ufficiali
Archi in pietra che incorniciano il mercato coperto di Place des Cornières a Monpazier
Sotto gli archi verso la piazza di MonpazierRaccolta fotografica Maison Sérénité

Una gita al vostro ritmo

Meno programmi.
Più scoperte.

Una passeggiata prima di pranzo, un percorso più lungo in campagna o una giornata nei dintorni di un castello: scegliete una gita che lasci spazio al resto della vacanza.

Esplorate la mappa interattiva dei percorsi →

Inizia con un breve anello a Monpazier, dedica una mattina alla campagna di Marsalès o un’intera giornata a Peyrecourt. Il patrimonio accompagna queste uscite: strade delle bastide, chiese di paese, pietre antiche e il castello di Biron.

Scopri il tracciato prima di partire

Il tuo percorso.
Chiaro sulla mappa.

Scegli un anello e apri la mappa interattiva per esplorare strade, paesi e tracciato pubblicato. Sposta la vista, ingrandiscila o mostra la posizione rispetto a Maison Sérénité. Distanze, tempi e file GPX ufficiali restano disponibili anche senza la mappa interattiva.

1. Boucle de la Verrone · Marsalès

Marsalès · A piedi e in mountain bike

Boucle de la Verrone

9 km* · A piedi 3 h · MTB 1 h 30

Boucle de la Verrone: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité1Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité

Verrone: le distanze pubblicate differiscono (9 / 10,5 km). Verifica il percorso attuale con l’ufficio turistico.

2. Boucle du Moulin à Vent · Monpazier

Monpazier · A piedi e in mountain bike

Boucle du Moulin à Vent

4,5 km · A piedi 1 h 30 · MTB 40 min

Boucle du Moulin à Vent: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité2Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
3. Boucle de la Bastide · Monpazier

Monpazier · A piedi e in mountain bike

Boucle de la Bastide

11 km · A piedi 3 h 30 · MTB 1 h 30

Boucle de la Bastide: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité3Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
4. Boucle des Potences · Gaugeac

Gaugeac · A piedi e in mountain bike

Boucle des Potences

12,2 km · A piedi 4 h · MTB 1 h 45

Boucle des Potences: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité4Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
5. Boucle de Buffarot · Capdrot

Capdrot · A piedi e in mountain bike

Boucle de Buffarot

9 km · A piedi 3 h · MTB 1 h 15

Boucle de Buffarot: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité5Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
6. Boucle de Peyrecourt · Capdrot

Capdrot · A piedi e in mountain bike

Boucle de Peyrecourt

18 km · A piedi 6 h · MTB 2 h 35

Boucle de Peyrecourt: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité6Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
7. Boucle de Peyregude · Lavalade

Lavalade · A piedi e in mountain bike

Boucle de Peyregude

13 km · A piedi 4 h · MTB 1 h 50

Boucle de Peyregude: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité7Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
8. Boucle de la Courrège · Saint-Cassien

Saint-Cassien · A piedi e in mountain bike

Boucle de la Courrège

12 km · A piedi 4 h · MTB 1 h 40

Boucle de la Courrège: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité8Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité

Courrège: verifica le condizioni attuali con l’ufficio turistico; la scheda individuale non è disponibile.

9. Boucle des Peyrouliers · Lolme

Lolme · A piedi e in mountain bike

Boucle des Peyrouliers

7 km · A piedi 2 h · MTB 1 h

Boucle des Peyrouliers: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité9Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité
10. Boucle du Château · Biron

Biron · A piedi e in mountain bike

Boucle du Château

13 km · A piedi 4 h · MTB 1 h 50

Boucle du Château: tracciato GPX ufficiale e Maison Sérénité10Maison Sérénité
Tracciato GPX ufficialePunto di riferimento GPXMaison Sérénité

Anteprima del percorso, senza navigazione svolta per svolta.

I tracciati provengono da file GPX turistici ufficiali salvati il 22 settembre 2026. Ogni vista è adattata separatamente: confronta le distanze indicate, non la dimensione apparente delle linee. Scarica il file ufficiale per l’app di navigazione e controlla segnaletica e deviazioni attuali. Il numero indica il primo punto nel file, non una partenza segnalata verificata.

Una breve uscita o un’avventura più lunga?

Trova il percorso
che fa per te.

Confronta le distanze. Questi percorsi per mountain bike possono includere sentieri irregolari e non sono necessariamente adatti alle bici da strada.

*L’ultimo pannello ufficiale disponibile di Verrone indica 9 km, mentre la descrizione riporta 10,5 km. Verifica il percorso con l’ufficio turistico e segui il file ufficiale e la segnaletica attuale. Verrone e Courrège mantengono gli ultimi dati pubblicati finché le loro singole schede turistiche non sono disponibili.

Portate il percorso con voi

Dalla mappa
a una mattinata all’aperto.

  1. Scegliete il vostro itinerario. Confrontate distanza, tempo a piedi e difficoltà. VTT significa mountain bike: non garantisce che il percorso sia adatto a una bici da corsa o alle biciclette della casa.
  2. Scaricate il GPX ufficiale. GPX è un file di percorso, non una fotografia. Apritelo o importatelo in un’app compatibile per escursioni o navigazione mentre avete il Wi-Fi.
  3. Controllate prima di partire. Confermate il punto di partenza segnalato, gli avvisi aggiornati e il meteo. Salvate una mappa offline nella vostra app: la mappa interattiva di questa pagina richiede una connessione internet.
Perché la linea a volte è interrotta?

Alcuni file ufficiali contengono tratti separati. Manteniamo queste interruzioni senza inventare sentieri di collegamento. L’anteprima è semplificata per caricarsi rapidamente; utilizzate il file originale e la segnaletica attuale sul posto.

La mappa indica come partire a piedi dalla casa?

No. Il simbolo della casa aiuta a orientarsi nella zona, ma non indica un collegamento a piedi con ogni itinerario. Il punto numerato è il primo punto GPX, non un parcheggio verificato né un punto di partenza segnalato confermato. Consultate le indicazioni ufficiali prima di spostarvi.

Ci sono bar, servizi igienici o punti d’acqua potabile?

I servizi non sono stati verificati per ogni sentiero. Portate l’acqua e il cibo necessari e controllate gli orari, senza affidarvi soltanto ai simboli sulla mappa. Monpazier è una tappa comoda per una pausa prima o dopo l’escursione.

Organizzate un pasto nei dintorni di Monpazier →
Un camminamento in pietra conduce a una torretta rotonda del castello di Biron, con la campagna boscosa sullo sfondo
Lungo le mura del castello di BironRaccolta fotografica Maison Sérénité · 2025

Una giornata a Biron

Abbinate il circuito del Château a una visita al borgo. La visita al castello è separata dalla passeggiata: controllate prima gli orari e le condizioni d’ingresso. La fotografia mostra un passaggio del castello e non implica che il percorso entri al suo interno.

Scoprite il percorso di Biron →

Scopri i percorsi

Dieci modi
di vivere la campagna.

Marsalès · A piedi e in mountain bike

Boucle de la Verrone

Distanza
9 km*
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
3 h
In mountain bike
1 h 30

L’anello della Verrone esplora Marsalès, il comune di Maison Sérénité. Piccole strade, campi e scorci rurali offrono un primo incontro con la campagna intorno a Monpazier.

Paesaggio e patrimonio

Marsalès occupa un altopiano tra i bacini della Dordogna e della Garonna. La scheda ufficiale cita anche l’ippodromo di Marsalès, la bastide storica di Monpazier e toponimi di origine occitana.

Ultimi dati turistici pubblicati: verifica le condizioni attuali con l’ufficio turistico. Il GPX ufficiale resta disponibile. La descrizione e il pannello delle distanze di Verrone differiscono: considera la distanza maggiore fino alla conferma.

Monpazier · A piedi e in mountain bike

Boucle du Moulin à Vent

Distanza
4,5 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
1 h 30
In mountain bike
40 min

È il percorso più breve della selezione e si abbina facilmente a una visita di Monpazier. L’anello lascia la bastide medievale per la campagna e torna in una delle città medievali pianificate meglio conservate del Périgord.

Paesaggio e patrimonio

I punti d’interesse ufficiali comprendono l’impianto storico e le porte fortificate. Restano tre delle sei porte originarie, con tracce delle saracinesche e dei grandi battenti in legno.

Monpazier · A piedi e in mountain bike

Boucle de la Bastide

Distanza
11 km
Difficoltà pubblicata
Moderata
A piedi
3 h 30
In mountain bike
1 h 30

L’anello della Bastide è adatto a chi vuole conoscere meglio Monpazier e trascorrere alcune ore nella campagna circostante.

Paesaggio e patrimonio

La scheda ufficiale mette in risalto la chiesa Sainte-Dominique, gli stretti passaggi pedonali chiamati carreyrous e il mercato coperto della piazza principale. Il percorso prosegue tra luoghi i cui nomi conservano tracce dell’occitano e della storia rurale locale.

Gaugeac · A piedi e in mountain bike

Boucle des Potences

Distanza
12,2 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
4 h
In mountain bike
1 h 45

L’anello delle Potences parte dalla zona di Gaugeac e attraversa la campagna di Monpazier. È più lungo della Bastide, ma la classificazione ufficiale è facile.

Paesaggio e patrimonio

Tra i luoghi segnalati figurano le porte fortificate di Monpazier, il paesaggio della bastide e le località rurali oltre il centro storico. Una buona scelta dopo aver scoperto la piazza, per conoscere meglio i dintorni.

Capdrot · A piedi e in mountain bike

Boucle de Buffarot

Distanza
9 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
3 h
In mountain bike
1 h 15

Buffarot fa scoprire Capdrot, un paese più tranquillo vicino a Monpazier. Unisce paesaggi rurali al patrimonio di Capdrot e della bastide vicina.

Paesaggio e patrimonio

La descrizione ufficiale evidenzia la collegiata di Capdrot, i suoi dipinti e il pozzo storico, oltre alle porte fortificate di Monpazier. La chiesa divenne collegiata nel 1318 e fu un importante luogo di pellegrinaggio legato alla Madonna Nera.

Capdrot · A piedi e in mountain bike

Boucle de Peyrecourt

Distanza
18 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
6 h
In mountain bike
2 h 35

Peyrecourt è ufficialmente facile, ma i suoi 18 chilometri e le sei ore di cammino pubblicate ne fanno l’itinerario più lungo della guida.

Paesaggio e patrimonio

L’anello esplora Capdrot e il paesaggio attorno alla sorgente del Dropt. I punti ufficiali comprendono la collegiata, il pozzo storico e una campagna i cui nomi di luogo conservano tracce dell’occitano locale.

Lavalade · A piedi e in mountain bike

Boucle de Peyregude

Distanza
13 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
4 h
In mountain bike
1 h 50

Peyregude esplora la campagna di Lavalade e passa da Saint-Romain-de-Monpazier. È una scelta interessante per unire paesaggio e patrimonio.

Paesaggio e patrimonio

I luoghi principali sono la chiesa di Saint-Romain-de-Monpazier, con origini nei secoli XII e XIII, il cromlech o megalite di Peyregude e la chiesa Saint-Martin di Lavalade, del XII secolo.

Saint-Cassien · A piedi e in mountain bike

Boucle de la Courrège

Distanza
12 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
4 h
In mountain bike
1 h 40

La scheda turistica ufficiale descrive Courrège come un anello bucolico. Il paesaggio tranquillo e il patrimonio offrono un’alternativa ai percorsi più frequentati di Monpazier.

Paesaggio e patrimonio

I due siti principali sono la chiesa in parte romanica di Saint-Cassien, rimaneggiata nel XVII secolo, e il dolmen di Courrège, monumento funerario preistorico costruito con grandi pietre nel Neolitico.

Ultimi dati turistici pubblicati: verifica le condizioni attuali con l’ufficio turistico. Il GPX ufficiale resta disponibile.

Lolme · A piedi e in mountain bike

Boucle des Peyrouliers

Distanza
7 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
2 h
In mountain bike
1 h

Peyrouliers esplora Lolme e le frazioni circostanti, tra boschi, pascoli e patrimonio rurale.

Paesaggio e patrimonio

La chiesa romanica del paese è il principale elemento storico. L’abside semicircolare ha una copertura tradizionale in lastre di pietra; sculture, iscrizioni e una meridiana a parete raccontano le tradizioni costruttive locali.

Biron · A piedi e in mountain bike

Boucle du Château

Distanza
13 km
Difficoltà pubblicata
Facile
A piedi
4 h
In mountain bike
1 h 50

L’anello del Château parte dal parcheggio sotto il castello di Biron ed esplora il borgo del castello e la campagna circostante.

Paesaggio e patrimonio

Il castello di Biron, tutelato come monumento storico, fu sede di una delle quattro baronie del Périgord. La sua storia è legata alla famiglia Gontaut-Biron, che conservò il feudo per secoli. Il percorso comprende anche la chiesa romanica di Biron e altri elementi del patrimonio del borgo.

Segui i segnavia della campagna

Qualche riferimento
per orientarsi.

Parti dal pannello informativo del percorso. Segui frecce e segnavia corrispondenti insieme alla mappa scaricata e rispetta le indicazioni attuali sul posto.

Giallo: percorsi ad anello

I paletti con sommità gialla indicano gli anelli locali. A ogni incrocio controlla il nome del percorso e le frecce.

Verde: collegamenti

I paletti con sommità verde segnalano i collegamenti tra percorsi. Controlla la direzione prima di lasciare l’anello scelto.

Sentieri condivisi

Escursionisti, ciclisti e cavalieri possono percorrere gli stessi tratti. Rallenta, lascia spazio e supera con cortesia.

Un altro ritmo su due ruote

Pedalare
per il piacere di farlo.

Biciclette per adulti e biciclette più piccole al coperto a Maison Sérénité, con caschi appesi accanto
Biciclette a disposizione gratuitamente per gli ospiti di Maison SérénitéRaccolta fotografica Maison Sérénité

Maison Sérénité mette gratuitamente a disposizione degli ospiti alcune biciclette. Scegli una bici e un itinerario adatti, con tempo per goderti i paesi lungo il percorso.

I percorsi MTB possono includere sentieri nel bosco, fondo irregolare e strade aperte al traffico. Controlla misura, freni e pneumatici, indossa il casco e porta acqua, un telefono carico e materiale per le riparazioni nelle uscite più lunghe.

Adatta il percorso alla persona meno esperta e alla bici disponibile. La pioggia può cambiare molto il fondo; le biciclette si utilizzano sotto la responsabilità degli ospiti.

Chiedi informazioni sulle bici per il soggiorno →

Prima di lasciare la casa

Un po’ di preparazione.
Più tempo per godersi l’uscita.

Salva il percorso

Scarica il GPX con il wifi e verifica che si apra nell’app di navigazione. Porta una mappa utile offline: la copertura può variare.

Segui gli avvisi attuali

Rispetta chiusure, deviazioni, lavori forestali e attività agricole. La segnaletica attuale ha precedenza su un file meno recente.

Lascia tempo alle soste

Le durate pubblicate escludono pause lunghe, pranzo e visite a paesi o monumenti. Dedica una giornata intera a un’escursione di sei ore.

Considera il meteo

Con il caldo estivo parti presto e porta acqua sufficiente. Dopo la pioggia considera fango, fondo scivoloso e preparazione del gruppo.

Pensa a tutti

Oltre alla distanza, considera fondo, pendenze, tratti stradali e la persona meno esperta a piedi o in bicicletta.

Una passeggiata in paese

Un breve giro nel patrimonio di Monpazier è una bella alternativa quando un lungo anello in campagna non si adatta alla giornata.

Prima di partire

Da sapere.

Sono percorsi a piedi o in bicicletta?

Le schede turistiche descrivono tutti e dieci come percorsi a piedi e in mountain bike. Possono includere sentieri, terreno irregolare e tratti stradali, talvolta condivisi con cavalieri. Scegli in base al gruppo e alle condizioni attuali.

Qual è il percorso più breve?

Moulin à Vent è il più breve della guida, con 4,5 km e tempi pubblicati di 1 ora e 30 a piedi o 40 minuti in mountain bike. Una distanza breve non rende automaticamente il percorso adatto a ogni bambino, passeggino o bicicletta.

Quale percorso è vicino a Maison Sérénité?

Verrone si trova a Marsalès, lo stesso comune della casa. Consulta il file ufficiale e i consigli turistici locali per individuare la partenza segnalata: non tutti gli anelli partono da Maison Sérénité.

Quale itinerario unisce Monpazier e la campagna?

Scegli Moulin à Vent per un’uscita breve o l’anello Bastide di 11 km per una camminata più lunga. Bastide ha una difficoltà ufficiale moderata. Aggiungi tempo per visitare il paese.

Quale percorso offre più storia?

Biron unisce lo scenario del castello al patrimonio del paese. Peyregude comprende chiese e un sito megalitico; Courrège, la chiesa e il dolmen di Saint-Cassien. Controlla gli orari dei singoli monumenti prima della visita.

Qual è l’escursione più lunga?

Peyrecourt misura 18 km, con sei ore di cammino pubblicate. Prevedi una giornata intera con pause, cibo e acqua sufficiente, anche se la difficoltà tecnica è indicata come facile.

Possiamo utilizzare le biciclette della casa?

Maison Sérénité offre biciclette gratuite agli ospiti. Controlla misura, freni e pneumatici e scegli un percorso adatto alla bici disponibile, alla persona meno esperta e al terreno. L’utilizzo è sotto la responsabilità degli ospiti.

Facciata in pietra e persiane blu di Maison Sérénité in Dordogna sopra la piscina privata
Maison Sérénité, la tua casa privata vicino a Monpazier

Dopo una bella giornata

Ritrova
il tuo rifugio.

Torna al giardino, alla piscina privata di acqua salata aperta in stagione e a una serata insieme. Una vacanza in Dordogna lascia spazio sia alle scoperte sia al piacere di vivere la casa.

Fonti controllate il 22 settembre 2026. Otto schede turistiche e tutti e dieci i GPX erano disponibili alla verifica diretta. Verrone e Courrège riprendono gli ultimi dati pubblicati e rimandano ai consigli turistici locali. Verifica condizioni ed eventuali modifiche prima di camminare o pedalare.

Una vacanza da condividere

Un’idea per la prossima vacanza.

Invia un invito alle vacanze ad amici o familiari.

Stare insieme. Rilassarsi.