Kulturführer Monpaziervon Maison SérénitéMaison Sérénité Startseite
Aufenthalt planen

Kapitel 07 · Belege und Denkmalschutz

Monpaziers Geschichte: Quellen und Denkmalschutz

Was ist mittelalterlich, was wurde später verändert, und was steht heute unter Schutz? Die Quellen helfen, diese Fragen auseinanderzuhalten – und zeigen, wo Antworten noch fehlen.

Recherchiert und verfasst von Tony und Niki · Quellen geprüft am · Quellen und Korrekturen

Dieser Führer bietet Hintergrundwissen für Ihren Besuch, ersetzt aber weder ein Archiv noch ein gesetzliches Denkmalregister. Die verlinkten Quellen zeigen, worauf die Angaben beruhen und wo ihre Grenzen liegen.

Stein- und Fachwerkfassade der Maison du Chapître an der Rue Notre-Dame in Monpazier
Die Maison du Chapître besitzt Bauphasen, die deutlich vor ihrem späteren Schutzdatum liegen. Foto: Maison Sérénité.

Die Quellenhierarchie

Unterschiedliche Quellen beantworten unterschiedliche Fragen. Eine Tourismusseite, eine Inventarstudie und ein gesetzlicher Schutzeintrag liefern deshalb nicht dieselben Informationen.

  1. Gesetzliche Einträge: Die POP-Plattform des französischen Kulturministeriums nennt den rechtlichen Schutzstatus, die Referenznummer, die geschützten Bestandteile und die Schutzgeschichte eines Gebäudes oder Objekts. Mérimée-Einträge betreffen Architektur, Palissy-Einträge bewegliche Objekte. Ein POP-Eintrag ist die maßgebliche Quelle dafür, was geschützt ist; er enthält jedoch nicht immer eine vollständige Baugeschichte.
  2. Regionales Inventar: Das Inventaire général du patrimoine culturel verbindet Beobachtungen vor Ort, Archive, Katasterbelege und Architekturanalyse. Die ausführliche Présentation de la commune de Monpazier ist das Dossier IA24003002, recherchiert von Baptiste Quost für die Région Nouvelle-Aquitaine und die Commune de Monpazier.
  3. Kommunale und praktische Quellen: Die Commune de Monpazier und das Bastideum dienen der örtlichen Vermittlung und Besucherinformation. Zeitabhängige Angaben – Öffnung, Zugang, Veranstaltungen und Preise – müssen vor einem Besuch erneut beim Betreiber geprüft werden.
  4. Wissenschaftliche Arbeiten: Namentlich bezeichnete Forschung wird ihrem Autor zugeschrieben. Eine wissenschaftliche Deutung wird als solche gekennzeichnet und ersetzt keinen gesetzlichen Eintrag.
  5. Beobachtungen und Fotografien: Fotografien können belegen, was zum Aufnahmezeitpunkt sichtbar vorhanden war, und bei der Identifizierung eines Gegenstands helfen. Für sich genommen beweisen sie weder Baudatum noch historische Nutzung oder Schutzstatus.
  6. Organisationen und Auszeichnungen: Les Plus Beaux Villages de France und Sites & Cités remarquables werden für ihre eigenen Prädikate, Programme und veröffentlichten Beschreibungen herangezogen – nicht als Ersatz für die genannten Belege.

Vier Arten von Aussagen

Dokumentierte Fakten können mit Quelle unmittelbar festgestellt werden. Deutungen kennzeichnen eine wissenschaftliche oder amtliche Bewertung. Überlieferungen werden als Erzählung oder örtlicher Bericht zugeschrieben. Ungeklärt bezeichnet einen Widerspruch oder eine Lücke, für die bislang keine gesicherte Antwort vorliegt.

Formulierungen wie „wahrscheinlich“, „verzeichnet als“ und „hauptsächliche Bauphase“ zeigen, wie weit die Quellen tragen. Sie unterscheiden gesichertes Wissen von einer begründeten, aber nicht endgültigen Einordnung.

Sehen Sie, wie die Methode auf Legenden, Glaubensvorstellungen und echte Rätsel angewandt wird

Herausgeber, Interessen und Korrekturen

Dieser Führer wird für Maison Sérénité von den Eigentümern Tony und Niki herausgegeben. Maison Sérénité ist eine Ferienunterkunft in Marsalès; ihre Eigentümer haben ein wirtschaftliches Interesse daran, Besuchern Monpazier näherzubringen und einen Aufenthalt in der Umgebung anzuregen. Diese Beziehung wird offen ausgewiesen. Der Besitz einer Unterkunft verleiht keine historische Autorität. Deshalb werden Tatsachenbehauptungen an die oben genannten externen Einträge gebunden; namentlich bezeichnete Forschung bleibt die Arbeit ihres jeweiligen Autors oder ihrer Institution.

Wer einen möglichen Fehler, eine geänderte Besucherangabe oder einen stärkeren Primärbeleg findet, kann die Kontaktseite von Maison Sérénité nutzen. Bitte nennen Sie Seite und Aussage und fügen Sie nach Möglichkeit Quelle oder Eintragsnummer bei. Hinweise werden anhand der Quellen geprüft; sachliche Korrekturen gelten für alle betroffenen Sprachfassungen.

Datenschutz und Reichweitenmessung: Die optionale Checkliste des Rundgangs speichert den Fortschritt ausschließlich im Browser des Besuchers. Die Messung von Verweisen aus dem Kulturerbeführer läuft erst nach ausdrücklicher Einwilligung in die Reichweitenmessung und erfasst Angaben wie Seite, Platzierung, Sprache und Zielkategorie; der Führer übermittelt weder Checklistenfortschritt noch Formularinhalte.

Ein Führer in sechs Sprachen

Die englische, französische, niederländische, deutsche, spanische und italienische Fassung beruhen auf derselben Recherche. Das Belegregister nennt Quellen, Aussagearten und Einschränkungen zu zentralen Themen; direkte Links im Text führen zu weiteren Einzelheiten.

  • Daten, Maße, amtliche Eintragskennungen und Quellenlinks stimmen in allen Sprachfassungen überein.
  • „Wahrscheinlich“, „zugeschrieben“, „Überlieferung“ und „ungeklärt“ bedeuten in allen Sprachen dieselbe Einschränkung.
  • Amtliche französische Ortsnamen und Eintragstitel bleiben erhalten, wo sie zur eindeutigen Identifizierung nötig sind.
  • Amtliche PA-Referenzen helfen, den zugehörigen Eintrag unabhängig von der Sprache wiederzufinden.

Die Zahl von 32 Denkmälern

Gemeinde, Bastideum und regionales Inventar nennen 32 geschützte Gebäude oder Denkmäler. Die POP-Datenbank des Kulturministeriums weist derzeit 30 einzelne PA-Denkmaleinträge für Monpazier aus, nummeriert von PA00082653 bis PA00082682, sowie zwei getrennte Einträge zum Flächenschutz.

Das sind unterschiedliche Zählsysteme. Ein PA-Eintrag erfasst ein einzelnes geschütztes Denkmal oder einen festgelegten Teil davon; ein SPR-Eintrag betrifft den Planungsschutz eines Gebiets. Keine der ausgewerteten Primärquellen gleicht die örtliche Gesamtzahl von 32 Gebäuden ausdrücklich mit den 30 PA-Einträgen und zwei Flächeneinträgen ab. Die unterschiedlichen Kategorien lassen sich daher nicht einfach zusammenzählen.

Das Register der geschützten Bauwerke veröffentlicht den vollständigen Block von 30 PA-Einträgen und bezeichnet die beiden Flächeneinträge getrennt. Der puits-lavoir und die Fontaine des Amours bleiben interessante Ziele für Besucher; ohne maßgeblichen Eintrag bezeichnet sie der Führer jedoch nicht als geschützte Denkmäler.

Unterschiedliche Zahlen, unterschiedliche Kategorien
Die zwei Flächeneinträge sind keine Gebäude. Zusammen mit den 30 PA-Einträgen ergeben sie daher keine bestätigte Erklärung für die örtlich genannte Zahl von 32 Denkmälern.

Vier Formen von Schutz und Anerkennung

  • Monument historique: gesetzlicher Schutz eines ortsfesten Gebäudes oder bestimmter Bestandteile, in Mérimée unter einer PA-Referenz verzeichnet.
  • Geschütztes bewegliches Objekt: gesetzlicher Schutz eines Objekts wie des Chorgestühls oder liturgischer Ausstattung von Saint-Dominique, getrennt in Palissy unter einer PM-Referenz verzeichnet.
  • Geschütztes Stadtgebiet: Der secteur sauvegardé von 1990 und die ZPPAUP von 1995 gehören zur Geschichte des gebietsbezogenen Planungsschutzes; POP führt sie heute als Einträge des Site patrimonial remarquable SPR7500068 und SPR7500067.
  • Anerkennungsnetzwerk: Die Mitgliedschaft bei Les Plus Beaux Villages de France ist eine bedeutende Auszeichnung, aber keine gesetzliche Einstufung als Monument historique.

Chronologie des Schutzes

1862Klassifizierung von Saint-Dominique.
1904Schutz mehrerer Häuser rund um die Place des Cornières.
1929Eintragung der Maison du Chapître.
1936Eintragung der befestigten Tore.
1960–1962Schutz der zentralen Halle, des Platzes und weiterer Gebäudegruppen.
1990–1995Am 9. April 1990 wurde ein secteur sauvegardé eingerichtet, am 6. November 1995 eine ZPPAUP; POP weist beide heute als getrennte Gebietseinträge eines Site patrimonial remarquable aus.

Die Rolle des Bastideum

Das Bastideum eröffnete 2013 in einem Teil des ehemaligen Récollets-Klosters. Es vermittelt die weiter gefasste Geschichte der Bastiden am Beispiel Monpaziers und ist die geeignetste örtliche Institution für Besucher, die einen musealen Kontext suchen. Aktuelle Termine, Preise und Zugangsregelungen sollten stets auf der eigenen Website geprüft werden.

Wichtigste Onlinequellen

Gesetzliche Schutzeinträge

Regionales Inventar

Kommunale Vermittlung und praktische Informationen

Wissenschaftliche Untersuchung und institutioneller Kontext

Offene Fragen

  • Der genaue Abgleich der veröffentlichten Gesamtzahl von 32 geschützten Gebäuden mit älteren Einzellisten.
  • Zuordnungen heutiger Adressen zu historischen Katasterreferenzen bei mehreren Hauseinträgen.
  • Widersprüchliche oder vereinfachte Daten in allgemeinen historischen Zusammenfassungen.
  • Ausführliche Bauphasen sichtbarer Merkmale, die in amtlichen Zusammenfassungen nicht beschrieben sind.
  • Die Nutzungsrechte für die Wiedergabe historischer Pläne.

Stand der Recherche

  1. Legenden und ihre Quellen. Kapitel zu Legenden, Glaubensvorstellungen und Geheimnissen ergänzt; aufgezeichnete Überlieferung, Glaube und offene Fragen von dokumentierten Ereignissen getrennt; Belegregister und Quellenkatalog erweitert.
  2. Denkmäler und geschützte Ausstattung. Die 30 PA-Einträge von Monpazier mit den beiden Flächenschutzeinträgen abgeglichen, die Palissy-Objekte von Saint-Dominique und Saint-Loup geprüft und offene Fragen zu Adressen, Routen und der Zuordnung sichtbarer Bauwerke festgehalten.

Forschungsregister

Die Belege hinter dem Führer

Entdecken Sie die wichtigsten Aussagen des Führers, den jeweiligen Grad der Gewissheit und die zugrunde liegenden Quellen. Jeder Eintrag verknüpft die Information mit den zugehörigen Dokumenten, sodass sich die Belege unabhängig prüfen lassen.

39dokumentierte Aussagen
71erfasste Quellen
30PA-Denkmaleinträge zu Monpazier
12Palissy-Objekteinträge
01Monpazier wurde 1284 von Eduard I., König von England und Herzog von Aquitanien, sowie Pierre de Gontaud, dem Herrn von Biron, auf dem Gut Boursie in der Pfarrei Notre-Dame de Capdrot gegründet.Monpazier · Geschichte · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: Das Gründungsjahr 1284 ist nicht das Baudatum jedes erhaltenen Gebäudes oder Bauteils.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
02Die ursprüngliche Paréage-Vereinbarung und die ursprüngliche Freiheitsurkunde sind, soweit bekannt, nicht erhalten; ihr Inhalt wird anhand späterer Hinweise und Verwaltungsunterlagen rekonstruiert.Monpazier · Geschichte · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Der genaue Wortlaut der Urkunden und der Ablauf einer möglichen Gründungszeremonie lassen sich aus den erhaltenen Belegen nicht rekonstruieren.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
03Eduard I. besuchte Monpazier am 6. November 1286, als die Besiedlung nur mühsam vorankam.Monpazier · Geschichte · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: Später angedrohte Geldbußen gegen abwesende Siedler sind dokumentiert; ob sie tatsächlich eingezogen wurden, ist nicht belegt.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
04Im Jahr 1289 umfasste Monpaziers urkundlich belegter détroit die Pfarreien Capdrot, Marsalès, La Valade, Gaugeac und Saint-Cassien.Monpazier und Marsalès · Geschichte · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: Der détroit bezeichnet eine mittelalterliche rechtliche und wirtschaftliche Verbindung, keine Gemeindefusion im heutigen Sinn.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
05Eine Zählung von 1365 verzeichnete 315 Feuerstellen und ordnete Monpazier den sechs größten Siedlungen des Périgord zu.Monpazier · Statistik · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Eine Feuerstelle ist eine steuerliche Zähleinheit, keine Person. Eine genaue Einwohnerzahl lässt sich daraus ohne eine nachvollziehbare Berechnungsmethode nicht ableiten.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
061490 gestattete der Bischof von Sarlat dem Kapitel von Capdrot, nach Saint-Dominique in Monpazier umzuziehen; die Zuständigkeit des Kapitels erstreckte sich über 68 Pfarreien.Monpazier · Geschichte · geprüft am Belegte Tatsache

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
07Buffarot, ein Anführer eines Croquant-Aufstands, wurde 1637 auf der Place des Cornières durch Vierteilung hingerichtet.Monpazier · Geschichte · geprüft am Belegte Tatsache

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
08Das Inventar der Nouvelle-Aquitaine bewertet Monpaziers geplante Parzellenstruktur als bemerkenswert regelmäßig und nahezu vollständig erhalten.Monpazier · Stadtgestalt · geprüft am Zugeschriebener Befund

Wichtiger Hinweis: Die Bewertung stammt aus dem regionalen Inventar. Sie bedeutet nicht, dass jede Mauer oder jedes Gebäude mittelalterlich oder unverändert ist.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
09Die Gemeinde umfasst etwa 53 Hektar; davon nimmt die dicht bebaute Bastide ungefähr 23 Hektar ein.Monpazier · Geografie · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Die ungefähren Angaben stammen aus einer Flächenuntersuchung; sie beschreiben keine Besucherroute.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
10Eine Architekturdissertation von 2019 beschreibt die Stadt mit ungefähr 200 mal 400 Metern, Hauptstraßen von etwa 8 Metern Breite, Querstraßen von etwa 6 Metern, carreyrous von etwa 2 Metern, Parzellen von etwa 8 mal 20 Metern und einem Platz von etwa 40 mal 48 Metern.Monpazier · Stadtgestalt · geprüft am Zugeschriebene Analyse

Wichtiger Hinweis: Die ungefähren Maße stammen aus dieser modernen Untersuchung, nicht aus einer erhaltenen mittelalterlichen Vermessung.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
11Die Gemeinde beschreibt 23 Häuser mit Säulengängen rund um den Platz, während der POP-Eintrag PA00082674 angibt, dass 17 Gebäude mit cornières erhalten sind.Monpazier · Architektur · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: „Häuser mit Säulengängen“ und „Gebäude mit cornières“ sind die Begriffe der jeweiligen Quelle und nicht unbedingt dieselben Zählkategorien.

Widerspruch oder Einschränkung: Die unterschiedlichen Kategorien erklären, warum sich die beiden Angaben nicht ohne Weiteres zu einer einzigen Gesamtzahl zusammenführen lassen.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
12POP ordnet die hauptsächliche Bauphase der Markthalle dem 13. Jahrhundert zu; Ausgrabungen verorteten dagegen den südlichen Pfeiler der heutigen Halle in einer Schicht des 17. oder 18. Jahrhunderts und fanden hinter dem heutigen Bau Fundamente früherer Häuser und Arkaden.Monpazier · Archäologie · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Aus diesen Angaben folgt keine sichere Datierung der gesamten sichtbaren Halle, aller Holzbauteile oder ihres genauen heutigen Standorts ins 13. Jahrhundert.

Widerspruch oder Einschränkung: Der Schutzeintrag und die Ausgrabung beantworten unterschiedliche Fragen. Zusammen zeigen sie, warum Baugeschichte und heutiger Bestand nicht gleichzusetzen sind.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
13Drei fest eingebaute Getreidemaße unter der Markthalle werden vor Ort als Behälter für zwei, vier und acht boisseaux gedeutet, wobei für den lokalen boisseau 12,5 Liter angesetzt werden.Monpazier · Architektur · geprüft am Zugeschriebener Befund

Wichtiger Hinweis: Historische Fassungsvermögen unterschieden sich je nach Ort und Zeit; 12,5 Liter sind daher keine allgemeingültige französische Umrechnung.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
14Saint-Dominique besitzt drei Langhausjoche sowie ein fünfseitig geschlossenes Querhaus und eine Apsis; kommunale Unterlagen nennen ungefähre Maße von 40 mal 11,5 mal 13,5 Metern und beschreiben Bauphasen vom späten 13. bis zum 15. Jahrhundert.Monpazier · Architektur · geprüft am Zugeschriebener Befund

Wichtiger Hinweis: Das Gründungsjahr der Bastide, 1284, datiert nicht sämtliche Bauteile der Kirche.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
15Die Église Saint-Dominique wurde 1862 unter dem POP-Eintrag PA00082653 als Monument Historique klassifiziert.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: 1862 ist das Datum des rechtlichen Schutzes, nicht das Baudatum.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
16Für Saint-Dominique sind derzeit acht Einträge zu geschützten beweglichen Objekten belegt: PM24000229, PM24000230, PM24000231, PM24000232, PM24000866, PM24000908, PM24001064 und PM24001065.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: Der Objektschutz ist vom Mérimée-Eintrag des Kirchengebäudes getrennt. Die Übertragung des Gestühls gilt als wahrscheinlich; die Aussage zum Inhalt des Reliquiars beschreibt einen Glauben.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
17POP weist derzeit 30 einzelne PA-Denkmaleinträge für Monpazier aus, fortlaufend nummeriert von PA00082653 bis PA00082682.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: Es sind 30 PA-Einträge, nicht 32. Sie betreffen auch nicht unbedingt 30 vollständige Gebäude, da mehrere Einträge nur bestimmte Bestandteile schützen.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
18POP führt getrennt zwei Einträge zum Flächenschutz: SPR7500068 für den am 9. April 1990 eingerichteten secteur sauvegardé und SPR7500067 für die ZPPAUP vom 6. November 1995.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: SPR-Einträge betreffen geschützte Gebiete; sie sind keine zwei zusätzlichen Einzeleinträge für Denkmäler.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
19Gemeinde, Bastideum und regionales Inventar nennen vor Ort insgesamt 32 geschützte Gebäude oder Denkmäler.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Ungeklärt

Wichtiger Hinweis: Diese örtliche Gesamtzahl stammt aus den genannten Quellen und lässt sich nicht ohne Weiteres auf die heutigen Kategorien der POP-Datenbank übertragen.

Widerspruch oder Einschränkung: Die veröffentlichte lokale Gesamtzahl wurde nicht ausdrücklich Eintrag für Eintrag mit 30 PA-Einträgen und zwei nicht gebäudebezogenen SPR-Flächeneinträgen abgeglichen.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
20PA00082679 verzeichnet ein befestigtes Tor südlich der Rue Saint-Jacques, PA00082680 ein Tor nördlich der Rue Saint-Jacques und PA00082681 ein nördliches Tor gegenüber der Rue Notre-Dame; alle wurden am 16. Oktober 1936 eingetragen.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: Die Lageangaben folgen den amtlichen Einträgen. PA00082680 liegt nördlich der Rue Saint-Jacques, nicht gegenüber von ihr.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
21PA00082682 schützt einen Turm an der östlichen Stadtmauer auf der früheren Parzelle A 266, eingetragen am 5. Oktober 1961.Monpazier · Denkmalschutz · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Geschützt ist der Turm, nicht jeder erhaltene Mauerabschnitt; der Eintrag nennt kein Baujahrhundert.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
22Die Gemeinde veröffentlicht die Boucle des remparts als leichten Rundweg von etwa 3 Kilometern und ungefähr einer Stunde Dauer.Monpazier · Besuchsroute · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: Wegzustand, Zugang und Besucherinformationen können sich ändern. Maßgeblich sind am Besuchstag die aktuellen Angaben der Gemeinde.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
23Die POP-Koordinaten in den Monpazier-Einträgen sind unterschiedlich genau und dienen als Mittelpunkte zur Verortung eines Datensatzes, nicht als verifizierte Besuchereingänge.Monpazier · Grenzen der Quellen · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Ein POP-Punkt bezeichnet ohne zusätzliche Überprüfung vor Ort weder einen genauen Eingang noch einen Tordurchgang und eignet sich nicht zur präzisen Wegführung.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
24Monpazier gehört Les Plus Beaux Villages de France seit der Gründung des Vereins im Jahr 1982 an.Monpazier · Geschichte · geprüft am Belegte Tatsache

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

  • Monpazier — Les Plus Beaux Villages de France · abgerufen am
  • Présentation de la commune de Monpazier — Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel · IA24003002 · abgerufen am
Link zu dieser Aussage
25Kommunale und départementale Darstellungen überliefern die Legende, Menschen seien nachts durch die Porte du Paradis nach Monpazier gelangt und hätten, wenn sie den Behörden ein Jahr lang entgingen, die Freiheiten oder Rechte eines Einwohners beanspruchen können.Monpazier · Folklore und Glaube · geprüft am Aufgezeichnete Überlieferung

Wichtiger Hinweis: Die Quellen belegen, dass die Geschichte als Legende aufgezeichnet ist; sie beweisen weder eine mittelalterliche Einjahresregel noch die behaupteten Rechte oder die ursprüngliche Funktion der Öffnung.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
26Das regionale Inventar verzeichnet eine mündliche Überlieferung, nach der 1492 nur zehn Einwohner eine Pestepidemie überlebt hätten.Monpazier · Folklore und Glaube · geprüft am Aufgezeichnete Überlieferung

Wichtiger Hinweis: Die Angabe von zehn Überlebenden gehört zur mündlichen Überlieferung; sie ist keine gesicherte Bevölkerungszahl.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
27Die nationale Museumssammlung ordnet die 5,6 Zentimeter große weibliche Statuette von Monpazier dem Gravettien zu; ihre ersten Untersucher fanden keinen Hinweis auf eine Fälschung, konnten aber keine absolute Gewissheit beanspruchen, weil das Stück von einer gepflügten Oberfläche und nicht aus einer geschlossenen archäologischen Schicht stammt.Monpazier · Archäologie · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Die ursprüngliche Bedeutung des Objekts ist unbekannt. Eine Deutung als Fruchtbarkeitsgöttin, Schwangerschaftsfigur oder Talisman ist nicht belegt.

Widerspruch oder Einschränkung: Der zeitgenössische Aufsatz datiert den Zufallsfund auf April 1970; der aktuelle Joconde-Eintrag zeigt hingegen April 1979, obwohl er den staatlichen Erwerb im Jahr 1973 verzeichnet.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
28Der Palissy-Eintrag des Ministeriums beschreibt den Glauben, das kleine silberne Reliquiar von Saint-Dominique enthalte Holz vom Wahren Kreuz; historische Forschungen verzeichnen zugleich, dass Monpaziers Erzpriester 1791 Briefe mit Berichten über zwei der Reliquie zugeschriebene Heilungen veröffentlichte.Monpazier · Folklore und Glaube · geprüft am Aufgezeichneter Glaube

Wichtiger Hinweis: Die Einträge dokumentieren das Objekt, die Verehrung und historische Behauptungen; sie authentifizieren weder das Holz noch belegen sie ein medizinisches Wunder.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
29Eine Gemeindezeitschrift gibt namentlich bezeichnete Zeitungsberichte von 1930 wieder, nach denen ein Dromedar im Zusammenhang mit einer nicht genehmigten Lotterie in Monpazier in den Wäldern von Marsalès gehalten wurde, nächtliche Spaziergänger erschreckte, Flurschäden verursachte, nach einer Jagd wieder eingefangen wurde und zum Gegenstand eines Werwolf-Scherzes von Blaise Cendrars wurde.Monpazier und Marsalès · Folklore und Glaube · geprüft am Zugeschriebener Befund

Wichtiger Hinweis: Die dokumentierte Presseepisode, die rasch wachsende Ungeheuergeschichte und Cendrars’ literarischer Scherz sind voneinander zu unterscheiden.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
30INSEE verzeichnet für Marsalès im Jahr 2023 223 Einwohner, 119 Haushalte und eine Bevölkerungsdichte von 23,6 Einwohnern je Quadratkilometer.Marsalès · Statistik · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: Die Zahlen beziehen sich auf 2023. Für spätere Jahre sind die jeweils aktuellen INSEE-Daten heranzuziehen.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
31Der aktuelle nationale Export der Monuments Historiques enthält zwei Einträge zu geschützten Gebäuden in Marsalès: Château de Marsalès (PA00082636) und Église Saint-Loup (PA00082637).Marsalès · Denkmalschutz · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: Die Zahl bezieht sich auf das aktuelle amtliche Register. Daneben kann weiteres ungeschütztes oder örtlich anerkanntes Kulturerbe vorhanden sein.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
32Saint-Loup besitzt hauptsächliche Bauphasen des 12. und 17. Jahrhunderts, ein einschiffiges Langhaus mit einem Joch, eine nördliche Seitenkapelle, einen halbrunden Chor und eine Glockenwand des 17. Jahrhunderts; die Kirche wurde am 15. Februar 1974 als Monument Historique eingetragen.Marsalès · Architektur · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: Der POP-Eintrag nennt keine aktuellen Öffnungszeiten und bestätigt keinen Zugang zum Innenraum.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
33Für Saint-Loup sind derzeit vier Einträge zu geschützten beweglichen Objekten belegt: PM24001382, PM24001642, PM24001643 und PM24001646.Marsalès · Denkmalschutz · geprüft am Aktuelle Angabe — vor dem Besuch prüfen

Wichtiger Hinweis: Alle vier sind als bewegliche Objekte eingetragen und rechtlich vom Schutz des Kirchengebäudes unter PA00082637 getrennt.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
34Das Château de Marsalès besitzt Bauphasen des 15. und 17. Jahrhunderts; seine Fassaden und Dächer, Nebengebäude und sein Eingangsportal auf Parzelle AI 26 wurden am 29. November 1976 als Monument Historique eingetragen.Marsalès · Architektur · geprüft am Belegte Tatsache

Wichtiger Hinweis: Das Anwesen ist privat, und der amtliche Eintrag bestätigt keinen öffentlichen Zugang. Eine Betrachtung ist nur von rechtmäßig zugänglichen öffentlichen Wegen aus möglich.

Grad der Gewissheit: sehr hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
35Nahe La Borie Neuve sind zwei jungsteinzeitliche Galeriegräber des aquitanischen Typs erhalten; eine genehmigte Maßnahme von 2021 dokumentierte Oustal del Loup Nr. 2 mit etwa 6,45 Metern Länge und 0,60 Metern Breite auf einem ungefähr 0,80 Meter hohen Hügel.Marsalès · Archäologie · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Die tieferen Schichten wurden nicht ausgegraben; ein Schutz als Monument Historique ist nicht belegt. Eigentumsverhältnisse und Eignung für Besucher sind ungeklärt, daher gibt es hier keine genaue Wegbeschreibung oder Einladung zum Betreten des Geländes.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
36Oustal del Loup wird herkömmlich als „Haus des Wolfs“ verstanden; historische Forschungen ordnen vergleichbare Wolfs-Haus-Namen einem im Périgord verbreiteten Benennungsmuster zu, das Megalithen erdachte Bewohner zuschreibt.Marsalès · Folklore und Glaube · geprüft am Ungeklärt

Wichtiger Hinweis: Archäologie und überlieferter Name sind dokumentiert; die geprüften Quellen belegen weder, wann oder warum die Denkmäler von Marsalès den Wolfsnamen erhielten, noch stützen sie eine konkrete örtliche Wolfslegende.

Grad der Gewissheit: mittel

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
37Eine amtliche Kulturerbestudie zitiert einen urkundlichen Beleg, der Saint-Ales 1023 als Ruine beschreibt, und verzeichnet davon getrennt eine Überlieferung, nach der eine frühere Kirche um 1060–1070 im Boden versunken sei.Marsalès · Folklore und Glaube · geprüft am Aufgezeichnete Überlieferung

Wichtiger Hinweis: Der urkundliche Hinweis von 1023 und die spätere Geschichte des Versinkens sind unterschiedliche Belege. Die amtliche Studie führt Letztere als Überlieferung, nicht als nachgewiesene Bodensenkung.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage
38Ausführliche Darstellungen eines fanum in Marsalès, einer vorgeschichtlichen Kulturabfolge, einer eisenzeitlichen Mine, eines römischen Fiskalguts und umfangreicher römischer Überreste erscheinen in lokaler Forschung, wurden jedoch in keinem identifizierten modernen, öffentlich zugänglichen amtlichen archäologischen Eintrag verifiziert.Marsalès · Archäologie · geprüft am Ungeklärt

Wichtiger Hinweis: Diese Deutungen stammen aus der lokalen Studie von 1999 und sind nicht unabhängig bestätigt. Ihr Fehlen in öffentlichen Datenbanken beweist jedoch nicht, dass ein Ereignis nie stattfand.

Widerspruch oder Einschränkung: Der Führer verfügt derzeit über keinen amtlichen Ausgrabungs- oder Inventareintrag, der diese ausführlichen Darstellungen unabhängig bestätigt.

Grad der Gewissheit: mittel

Quellen zur Aussage

  • La commune de Marsalès — Groupe Archéologique de Monpazier · Cahier 09 (1999) · abgerufen am
Link zu dieser Aussage
39Der auf der amtlichen Tourismusroute beworbene Megalith Peyregude liegt in Lavalade, nicht in Marsalès.Marsalès · Geografie · geprüft am Belegt mit Einschränkung

Wichtiger Hinweis: Peyregude ist kein Denkmal von Marsalès. Ob der Megalith als „Cromlech“ oder „Menhir“ zu bezeichnen ist, bleibt in den ausgewerteten Quellen ungeklärt.

Grad der Gewissheit: hoch

Quellen zur Aussage

Link zu dieser Aussage

Vollständiges Quellenverzeichnis

Der Quellenkatalog unterscheidet gesetzliche Datensätze, amtliche Forschung, praktische Besucherinformationen, wissenschaftliche Arbeiten und lokale Forschung. Die Aufnahme dokumentiert die Nutzung; sie verleiht nicht jeder Quelle dasselbe Gewicht.

Amtliche Inventare (5)
  1. Monpazier — rapport de présentation du plan de sauvegarde et de mise en valeur — Französisches Kulturministerium · abgerufen am Enthält die archäologische Einschränkung zur heutigen Markthalle und zu früheren Fundamenten.
  2. Kulturerbestudie zu Marsalès — Französisches Kulturministerium, DRAC Nouvelle-Aquitaine · abgerufen am Trennt den urkundlichen Hinweis auf das 1023 bereits ruinierte Saint-Ales von der späteren Überlieferung, eine frühere Kirche sei im Boden versunken.
  3. La vénus de Monpazier — Französisches Kulturministerium, POP Joconde · 50010009136 · abgerufen am Eintrag der nationalen Museumssammlung; das angezeigte Fundjahr widerspricht der zeitgenössischen Publikation von 1970 und dem im Eintrag selbst genannten Erwerbsjahr 1973.
  4. Présentation de l'opération d'inventaire de la commune de Monpazier — Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel · IA24003001 · abgerufen am Legt Umfang und Methode der Inventarmaßnahme von 2011–2014 fest.
  5. Présentation de la commune de Monpazier — Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel · IA24003002 · abgerufen am Baptiste Quost, 2011; wichtigste Gesamtdarstellung zur Gemeinde, ihrer urkundlichen Geschichte und ihrer Stadtgestalt.
Gesetzliche und behördliche Datensätze (47)
  1. Immeubles protégés au titre des Monuments historiques — Französisches Kulturministerium / data.gouv.fr · abgerufen am Aktueller nationaler Export, der zur Zählung geschützter Gebäudeeinträge nach Gemeinde verwendet wird; er wird regelmäßig aktualisiert.
  2. POP-Mérimée-Datensatz PA00082636 — Französisches Kulturministerium · PA00082636 · abgerufen am
  3. POP-Mérimée-Datensatz PA00082637 — Französisches Kulturministerium · PA00082637 · abgerufen am
  4. POP-Mérimée-Datensatz PA00082653 — Französisches Kulturministerium · PA00082653 · abgerufen am
  5. POP-Mérimée-Datensatz PA00082654 — Französisches Kulturministerium · PA00082654 · abgerufen am
  6. POP-Mérimée-Datensatz PA00082655 — Französisches Kulturministerium · PA00082655 · abgerufen am
  7. POP-Mérimée-Datensatz PA00082656 — Französisches Kulturministerium · PA00082656 · abgerufen am
  8. POP-Mérimée-Datensatz PA00082657 — Französisches Kulturministerium · PA00082657 · abgerufen am
  9. POP-Mérimée-Datensatz PA00082658 — Französisches Kulturministerium · PA00082658 · abgerufen am
  10. POP-Mérimée-Datensatz PA00082659 — Französisches Kulturministerium · PA00082659 · abgerufen am
  11. POP-Mérimée-Datensatz PA00082660 — Französisches Kulturministerium · PA00082660 · abgerufen am
  12. POP-Mérimée-Datensatz PA00082661 — Französisches Kulturministerium · PA00082661 · abgerufen am
  13. POP-Mérimée-Datensatz PA00082662 — Französisches Kulturministerium · PA00082662 · abgerufen am
  14. POP-Mérimée-Datensatz PA00082663 — Französisches Kulturministerium · PA00082663 · abgerufen am
  15. POP-Mérimée-Datensatz PA00082664 — Französisches Kulturministerium · PA00082664 · abgerufen am
  16. POP-Mérimée-Datensatz PA00082665 — Französisches Kulturministerium · PA00082665 · abgerufen am
  17. POP-Mérimée-Datensatz PA00082666 — Französisches Kulturministerium · PA00082666 · abgerufen am
  18. POP-Mérimée-Datensatz PA00082667 — Französisches Kulturministerium · PA00082667 · abgerufen am
  19. POP-Mérimée-Datensatz PA00082668 — Französisches Kulturministerium · PA00082668 · abgerufen am
  20. POP-Mérimée-Datensatz PA00082669 — Französisches Kulturministerium · PA00082669 · abgerufen am
  21. POP-Mérimée-Datensatz PA00082670 — Französisches Kulturministerium · PA00082670 · abgerufen am
  22. POP-Mérimée-Datensatz PA00082671 — Französisches Kulturministerium · PA00082671 · abgerufen am
  23. POP-Mérimée-Datensatz PA00082672 — Französisches Kulturministerium · PA00082672 · abgerufen am
  24. POP-Mérimée-Datensatz PA00082673 — Französisches Kulturministerium · PA00082673 · abgerufen am
  25. POP-Mérimée-Datensatz PA00082674 — Französisches Kulturministerium · PA00082674 · abgerufen am
  26. POP-Mérimée-Datensatz PA00082675 — Französisches Kulturministerium · PA00082675 · abgerufen am
  27. POP-Mérimée-Datensatz PA00082676 — Französisches Kulturministerium · PA00082676 · abgerufen am
  28. POP-Mérimée-Datensatz PA00082677 — Französisches Kulturministerium · PA00082677 · abgerufen am
  29. POP-Mérimée-Datensatz PA00082678 — Französisches Kulturministerium · PA00082678 · abgerufen am
  30. POP-Mérimée-Datensatz PA00082679 — Französisches Kulturministerium · PA00082679 · abgerufen am
  31. POP-Mérimée-Datensatz PA00082680 — Französisches Kulturministerium · PA00082680 · abgerufen am
  32. POP-Mérimée-Datensatz PA00082681 — Französisches Kulturministerium · PA00082681 · abgerufen am
  33. POP-Mérimée-Datensatz PA00082682 — Französisches Kulturministerium · PA00082682 · abgerufen am
  34. POP-Mérimée-Datensatz SPR7500067 — Französisches Kulturministerium · SPR7500067 · abgerufen am
  35. POP-Mérimée-Datensatz SPR7500068 — Französisches Kulturministerium · SPR7500068 · abgerufen am
  36. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24000229 — Französisches Kulturministerium · PM24000229 · abgerufen am
  37. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24000230 — Französisches Kulturministerium · PM24000230 · abgerufen am
  38. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24000231 — Französisches Kulturministerium · PM24000231 · abgerufen am
  39. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24000232 — Französisches Kulturministerium · PM24000232 · abgerufen am
  40. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24000866 — Französisches Kulturministerium · PM24000866 · abgerufen am
  41. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24000908 — Französisches Kulturministerium · PM24000908 · abgerufen am
  42. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24001064 — Französisches Kulturministerium · PM24001064 · abgerufen am
  43. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24001065 — Französisches Kulturministerium · PM24001065 · abgerufen am
  44. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24001382 — Französisches Kulturministerium · PM24001382 · abgerufen am
  45. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24001642 — Französisches Kulturministerium · PM24001642 · abgerufen am
  46. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24001643 — Französisches Kulturministerium · PM24001643 · abgerufen am
  47. POP-Palissy-Objektdatensatz PM24001646 — Französisches Kulturministerium · PM24001646 · abgerufen am
Amtliche Statistik (1)
  1. Comparateur de territoires — Commune de Marsalès (24257) — INSEE · COM-24257 · abgerufen am Statistik mit festem Bezugsjahr; für spätere Zahlen ist eine erneute Abfrage bei INSEE erforderlich.
Amtliche Archäologieberichte (2)
  1. Marsalès — Allée couverte Oustal del Loup n° 2 — ADLFI / Französisches Kulturministerium · archäologische Maßnahme 028177 · abgerufen am
  2. Bilan scientifique régional Nouvelle-Aquitaine 2021 — Dordogne — Französisches Kulturministerium · archäologische Maßnahme Marsalès 028177 · abgerufen am
Amtliche Besucherinformationen (8)
  1. La préservation du patrimoine — Bastideum de Monpazier · abgerufen am
  2. Balades et loisirs — Boucle des remparts — Commune de Monpazier · abgerufen am
  3. Guide — Boucle des remparts de Monpazier — Commune de Monpazier · abgerufen am Belegt die veröffentlichte Streckenlänge und Dauer. Der abgedruckte Längengrad des Startpunkts passt jedoch nicht zu Monpazier und ist zur Orientierung ungeeignet.
  4. Le patrimoine du village — Commune de Monpazier · abgerufen am
  5. Le patrimoine religieux — Commune de Monpazier · abgerufen am
  6. Interpretationsrundgang zum Kulturerbe von Monpazier — Département de la Dordogne · abgerufen am
  7. La Boucle de Peyregude — Lavalade — Dordogne Périgord Tourisme · abgerufen am
  8. Monpazier — Les Plus Beaux Villages de France · abgerufen am
Amtliche Geodaten (1)
  1. Suche in der Base Adresse Nationale — Place du Foirail Nord, 24540 Monpazier — Nationaler Adressdienst Frankreichs · abgerufen am Ergebnis eines Adressgeokodierers, mit dem der Längengradfehler im PDF nachgewiesen wird; es ist weder ein vermessener Routenstart noch ein Eingang.
Wissenschaftliche Forschung (2)
  1. La statuette féminine de Monpazier (Dordogne) — Bulletin de la Société préhistorique française / Persée · doi:10.3406/bspf.1970.4208 · abgerufen am Jean Clottes und Élisée Cérou, 1970, S. 435–444; zeitgenössische Veröffentlichung zum Fund und zur Beurteilung seiner Echtheit.
  2. Bastide City Territory: Landscape Infrastructure Design, Monpazier, France — London Metropolitan University · Dissertation (2019) · abgerufen am
Lokale Forschung (5)
  1. L’esprit Bastide n° 1 — Porte du Paradis — Commune de Monpazier · L’esprit Bastide n° 1 · abgerufen am Kommunale Veröffentlichung, die die Einjahresgeschichte zur Porte du Paradis ausdrücklich als Legende kennzeichnet.
  2. L’esprit Bastide n° 7 — Le dromadaire de Monpazier — Commune de Monpazier · L’esprit Bastide Nr. 7, Winter 2024, letzte Seite · abgerufen am Gibt Patrick Bennes örtliche Forschung von 2017 und namentlich bezeichnete Zeitungsberichte vom Februar und März 1930 wieder.
  3. La commune de Marsalès — Groupe Archéologique de Monpazier · Cahier 09 (1999) · abgerufen am Nützliche örtliche Forschung; mehrere archäologische Darstellungen wurden jedoch nicht unabhängig durch einen modernen, öffentlich zugänglichen amtlichen Eintrag bestätigt.
  4. Bulletin de la Société historique et archéologique du Périgord, 1950 — Verehrung des Wahren Kreuzes in Monpazier — Société historique et archéologique du Périgord · BSHAP 1950-1, Druckseite 39 (PDF-Seite 37) · abgerufen am Verzeichnet die Veröffentlichung von Briefen durch den Erzpriester im Jahr 1791, in denen zwei der Reliquie zugeschriebene Heilungen berichtet werden.
  5. Bulletin de la Société historique et archéologique du Périgord, 1998 — überlieferte Bezeichnungen für Megalithen — Société historique et archéologique du Périgord · BSHAP 1998-1, p. 31 · abgerufen am Ordnet Oustal del Loup einem im Périgord verbreiteten Namensmuster zu, das Megalithen erdachte Bewohner zuschreibt; die Quelle belegt keine bestimmte Legende aus Marsalès.

Monpazier vor Ort erleben

Einen Aufenthalt in Monpazier von Maison Sérénité aus planen

Nutzen Sie den Kulturerbeführer für die Hintergründe. Wenn Sie anschließend Ihren Urlaub in der Dordogne planen möchten, entdecken Sie das Haus, die aktuelle Verfügbarkeit und praktische Informationen zur Umgebung.

Das Haus entdeckenVerfügbarkeit prüfen